laws: 0.172.030.4
This data as json
| sr_number | work_uri | consolidation_uri | consolidation_date | title_de | title_fr | title_it | abbr_de | abbr_fr | abbr_it | xml_path_de | xml_path_fr | xml_path_it | fetch_status | last_fetch_attempt | downloaded_at |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.172.030.4 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1973/348_347_349 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1973/348_347_349/20240904 | 2024-09-04 | Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Beglaubigung (mit Anlage und Verzeichnissen) | Convention du 5 octobre 1961 supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangers (avec annexe et listes) | Convenzione del 5 ottobre 1961 che sopprime la legalizzazione degli atti pubblici esteri (con. all. e elenchi) | /opt/judic/laws/0_172_030_4/de.xml | /opt/judic/laws/0_172_030_4/fr.xml | /opt/judic/laws/0_172_030_4/it.xml | ok | 2026-08-10T00:47:11.900474+00:00 | 2026-08-10T00:47:11.900474+00:00 |