laws: 0.211.230.02
This data as json
| sr_number | work_uri | consolidation_uri | consolidation_date | title_de | title_fr | title_it | abbr_de | abbr_fr | abbr_it | xml_path_de | xml_path_fr | xml_path_it | fetch_status | last_fetch_attempt | downloaded_at |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.211.230.02 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/1694_1694_1694 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1983/1694_1694_1694/20240613 | 2024-06-13 | Übereinkommen vom 25. Oktober 1980 über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung (mit Beilage und Verzeichnis) | Convention du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants (CLaH 80) (avec annexe et liste) | Convenzione del 25 ottobre 1980 sugli aspetti civili del rapimento internazionale dei minori (con all. e lista) | /opt/judic/laws/0_211_230_02/de.xml | /opt/judic/laws/0_211_230_02/fr.xml | /opt/judic/laws/0_211_230_02/it.xml | ok | 2026-08-10T16:45:06.035742+00:00 | 2026-08-10T16:45:06.035742+00:00 |