laws: 120
This data as json
| sr_number | work_uri | consolidation_uri | consolidation_date | title_de | title_fr | title_it | abbr_de | abbr_fr | abbr_it | xml_path_de | xml_path_fr | xml_path_it | fetch_status | last_fetch_attempt | downloaded_at |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 120 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1546_1546_1546 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1998/1546_1546_1546/20240101 | 2024-01-01 | Bundesgesetz vom 21. März 1997 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS) | Loi fédérale du 21 mars 1997 instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI) | Legge federale del 21 marzo 1997 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI) | BWIS | LMSI | LMSI | /opt/judic/laws/120/de.xml | /opt/judic/laws/120/fr.xml | /opt/judic/laws/120/it.xml | ok | 2026-06-12T20:43:08.826047+00:00 | 2026-06-12T20:43:08.826047+00:00 |