laws: 142.51
This data as json
| sr_number | work_uri | consolidation_uri | consolidation_date | title_de | title_fr | title_it | abbr_de | abbr_fr | abbr_it | xml_path_de | xml_path_fr | xml_path_it | fetch_status | last_fetch_attempt | downloaded_at |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 142.51 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/301 | https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2006/301/20260612 | 2026-06-12 | Bundesgesetz vom 20. Juni 2003 über das Informationssystem für den Ausländer- und den Asylbereich (BGIAA) | Loi fédérale du 20 juin 2003 sur le système d'information commun aux domaines des étrangers et de l'asile (LDEA) | Legge federale del 20 giugno 2003 sul sistema d'informazione per il settore degli stranieri e dell'asilo (LSISA) | BGIAA | LDEA | LSISA | /opt/judic/laws/142_51/de.xml | /opt/judic/laws/142_51/fr.xml | /opt/judic/laws/142_51/it.xml | ok | 2026-06-12T22:45:16.765057+00:00 | 2026-06-12T22:45:16.765057+00:00 |