home / judic / translations

translations: 1acf54d796e81856d06950161dbf1421, fr, de

This data as json

text_hash source_lang target_lang translated_text created_at
1acf54d796e81856d06950161dbf1421 fr de Im vorgenannten BGE 137 IV 180 hat das Bundesgericht die Lehrmeinungen verworfen, die eine unbegrenzte Dauer der Sicherheitshaft befürworten. Es ist dem Argument nicht gefolgt, wonach diese Haft nur bis zur Hauptverhandlung oder allenfalls bis zum Zeitpunkt des Strafvollzugs andauern würde, da es festgestellt hat, dass dieses Ergebnis in der Praxis nicht notwendigerweise in absehbarer Zeit eintritt. Zudem schien der Gesetzgeber die Sicherheitshaft in diesem Punkt nicht anders behandeln zu wollen als die Untersuchungshaft, da die Art der Haft dieselbe bleibt (BGE 137 IV 180 E. 3.5 S. 185 f.). 2026-09-30T06:07:53.411400
Powered by Datasette · Queries took 0.294ms